Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

partial spinoff

  • 1 partial spinoff

    фин., упр. = equity carve-out

    Англо-русский экономический словарь > partial spinoff

  • 2 partial spinoff

    частичное отделение
    (см. carve-out)

    English-Russian investments dictionary > partial spinoff

  • 3 carve-out

    «отсечение» (букв.)
    ситуация, при которой материнская компания продает, как правило, в процессе IPO, миноритарный пакет дочерней компании, оставляя в своем распоряжении большую часть акций. Дочерняя компания будет иметь собственный совет директоров и готовить собственные финансовые отчеты, но может пользоваться ресурсами и поддержкой материнской компании. Материнская компания чаще всего продает остающийся в ее распоряжении пакет акций своей дочерней фирмы по прошествии некоторого времени на открытом рынке (см. partial spinoff, tracking stocks)

    English-Russian investments dictionary > carve-out

  • 4 spin-off

    ответвление
    1) передача корпорацией части своих активов вновь создаваемой компании в обмен на будущие акции, которые могут распределяться среди акционеров материнской корпорации в счет дивидендов; 2) новая компания, созданная крупной компанией или организацией путем передачи части активов (с последующим распределением всех новых акций между акционерами материнской компании) (см. partial spinoff)

    English-Russian investments dictionary > spin-off

  • 5 producto derivado

    m.
    by-product.
    * * *
    (n.) = outgrowth, by-product [byproduct], spinoff [spin-off], off-shoot [offshoot]
    Ex. The founders of the public library considered the library to be the outgrowth of the public education movement and an agency for postgraduate public education.
    Ex. A partial inventory of the collection was a by-product of bar-coding.
    Ex. I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are substandard versions of Le Guin's 'The Wizard of Earthsea' or peritonitic spinoffs from the detritus of ill-digested Tolkien.
    Ex. In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.
    * * *
    (n.) = outgrowth, by-product [byproduct], spinoff [spin-off], off-shoot [offshoot]

    Ex: The founders of the public library considered the library to be the outgrowth of the public education movement and an agency for postgraduate public education.

    Ex: A partial inventory of the collection was a by-product of bar-coding.
    Ex: I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are substandard versions of Le Guin's 'The Wizard of Earthsea' or peritonitic spinoffs from the detritus of ill-digested Tolkien.
    Ex: In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.

    Spanish-English dictionary > producto derivado

  • 6 subproducto

    m.
    1 by-product.
    2 byproduct, derivative, by-product, derivative product.
    * * *
    1 by-product
    * * *
    * * *
    masculino byproduct, spin-off
    * * *
    = by-product [byproduct], spinoff [spin-off], off-shoot [offshoot].
    Ex. A partial inventory of the collection was a by-product of bar-coding.
    Ex. I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are substandard versions of Le Guin's 'The Wizard of Earthsea' or peritonitic spinoffs from the detritus of ill-digested Tolkien.
    Ex. In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.
    * * *
    masculino byproduct, spin-off
    * * *
    = by-product [byproduct], spinoff [spin-off], off-shoot [offshoot].

    Ex: A partial inventory of the collection was a by-product of bar-coding.

    Ex: I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are substandard versions of Le Guin's 'The Wizard of Earthsea' or peritonitic spinoffs from the detritus of ill-digested Tolkien.
    Ex: In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.

    * * *
    byproduct, spin-off
    * * *

    subproducto sustantivo masculino by-product, derivative, spin-off
    ' subproducto' also found in these entries:
    English:
    by-product
    - residual
    - by
    * * *
    by-product
    * * *
    m by-product
    * * *
    : by-product

    Spanish-English dictionary > subproducto

  • 7 derivado

    adj.
    derivative, secondary.
    m.
    by-product, derivative, spin-off, spinoff.
    past part.
    past participle of spanish verb: derivar.
    * * *
    1 LINGÚÍSTICA derivative
    2 (subproducto) derivative, byproduct
    ————————
    1→ link=derivar derivar
    1 derived, derivative
    1 LINGÚÍSTICA derivative
    2 (subproducto) derivative, byproduct
    * * *
    1.
    2. SM
    1) (Ling) derivative
    2) (Industria, Quím) by-product
    * * *
    masculino (Ling, Tec) derivative
    * * *
    masculino (Ling, Tec) derivative
    * * *
    derivado1
    1 = off-shoot [offshoot], derivative, by-product [byproduct].

    Ex: In common with many other databases, MEDLARS (MEDical Literature Analysis and Retrieval System) was primarily an offshoot from a printed indexing service.

    Ex: The results show USMARC (LCMARC) and UNIMARC (and their derivatives) are the most commonly implemented.
    Ex: A partial inventory of the collection was a by-product of bar-coding.

    derivado2

    Ex: The author gives an overview of derivative information sources.

    * derivado de ello = therefrom.
    * derivado de la versión impresa = print-derived.
    * derivado del cólico = colicky.
    * producto derivado = outgrowth, by-product [byproduct], spinoff [spin-off], off-shoot [offshoot].

    * * *
    1 ( Ling) derivative
    2 ( Tec) derivative
    los derivados lácteos dairy products
    * * *

     

    Del verbo derivar: ( conjugate derivar)

    derivado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    derivado    
    derivar
    derivar ( conjugate derivar) verbo intransitivo
    a) ( proceder) derivado de algo [ palabra] to derive from sth, come from sth;

    [problema/situación] to arise from sth
    b) ( traer como consecuencia) derivado en algo to result in sth, lead to sth

    verbo transitivo (Med) (AmL)

    derivarse verbo pronominal ( proceder) derivadose de algo [ palabra] to be derived from sth, come from sth;

    [problema/situación] to arise from sth
    derivado m (producto) derivative, by-product
    derivar
    I verbo intransitivo
    1 (proceder) to derive, stem [de, from]
    2 (desviarse, tomar otra dirección) to move on [ hacia, to]
    II verbo transitivo
    1 (dirigir la conversación) to steer [hacia, towards]
    2 (desviar un río, etc) to divert
    ' derivado' also found in these entries:
    English:
    Coke
    - derivative
    - oil-based
    - spin-off
    - secondary
    - spin
    * * *
    derivado, -a
    ♦ adj
    Gram derived
    ♦ nm
    1. [producto] product;
    la gasolina es un derivado del petróleo petrol is obtained from oil
    2. Gram derivative
    3. Bolsa derivative
    * * *
    m QUÍM, GRAM derivative

    Spanish-English dictionary > derivado

См. также в других словарях:

  • Carve-out — 1. Sometimes known as a partial spinoff, a carve out occurs when a parent company sells a minority (usually 20% or less) stake in a subsidiary for an IPO or rights offering. 2. Where an established brick and mortar company hooks up with venture… …   Investment dictionary

  • carve-out — n. The process of setting up a portion of a corporation as a separate business and selling some of its shares in an initial public offering. (Also: the business so formed.) Example Citation: In a pure spinoff, a parent company distributes 100… …   New words

  • carveout — noun The selling of a minority stake in a subsidiary by a parent company; a partial spinoff …   Wiktionary

  • M*A*S*H (TV series) — M*A*S*H The M*A*S*H title screen (1972–77). Format Medical drama / Dramedy / Situation comedy / Black comedy / S …   Wikipedia

  • MythBusters (2006 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 28 (includes 2 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel …   Wikipedia

  • MythBusters (2005 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 26 (includes 7 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel …   Wikipedia

  • Time Lord — This article is about the civilisation from Doctor Who. For other uses, see Time Lord (disambiguation). Doctor Who alien Time Lord Type …   Wikipedia

  • List of NCIS episodes — The following is a list of episodes of the television series NCIS. The program and its characters were introduced in a two part episode of the CBS television series JAG in April 2003. The show premiered on September 23, 2003, in the United States …   Wikipedia

  • Torchwood — For plants known as torchwood, see Amyris. For the fictional institute, see Torchwood Institute. Torchwood Series 1 2 title card Format …   Wikipedia

  • Manhattan Clan — The Manhattan Clan are the fictional protagonists of the animated Disney series Gargoyles. They are six gargoyles (mythical winged humanoid creatures that turn to stone by day), the last survivors of a Scottish Gargoyle clan who are frozen in… …   Wikipedia

  • Engelhard — See also Engelhard (disambiguation): Engelhard Corporation is an international Fortune 500 company headquartered in Iselin, New Jersey. It is credited with developing the first production catalytic converter. In 2006, BASF bought Engelhard for $5 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»